Национальный Контроль.

Российский «Гамлет» покорил японскую публику

Культура
Российский «Гамлет» покорил японскую публику

Фото: Минкультуры РФ

Новая версия спектакля «Гамлет» Александринского театра была представлена 26 и 27 августа в горной деревне Тога и вызвала живой отклик у публики

Специально для премьеры были созданы оригинальные многоярусные декорации, а в актерский состав включены артисты из Японии и других стран, рассказали в пресс-службе Минкультуры РФ.

Художественный руководитель Александринского театра Валерий Фокин создал постановку, адаптирующую хрестоматийный сюжет под восприятие современного зрителя, используя вписанную в характерный японский ландшафт площадку театрального центра Тоги, возведенного режиссером Тадаши Судзуки.

В спектакле, помимо артистов из России и Японии, приняли участие актеры из Аргентины, Греции и Китая, произносившие реплики на родных языках. Трудностей перевода удалось избежать благодаря титрам на экранах.

Премьера «Гамлета» прошла в рамках крупного международного проекта Министерства культуры Российской Федерации «Русские Сезоны». Программа включает свыше 200 мероприятий, проходящих на протяжении 2017 года в 42 городах Японии.

«Русские Сезоны» предваряют перекрестный год России и Японии (2018).

Назад к новостям

Материалы дня

В Ивановской области стартовал Международный кинофестиваль «Зеркало» В Ивановской области стартовал Международный кинофестиваль «Зеркало»

Фестиваль им. Тарковского открылся в городе Юрьевце Ивановской области концертом Вячеслава Бутусова,...

Собянин выделит гранты молодым художникам Собянин выделит гранты молодым художникам

Мэр столицы посетил Московский музей современного искусства, где осмотрел новый Образовательный цент...

Фабио Мастранджело: Я безусловно люблю Россию Фабио Мастранджело: Я безусловно люблю Россию

Шум городских улиц остался за стенами Дома Музыки. Я захожу в зал, где проходит репетиция перед конц...

ПМЭФ-2018 анонсировал культурную программу ПМЭФ-2018 анонсировал культурную программу

Участников ждут Оркестр Мариинского театра, AUNJ Classic Orchestra, хор туринского Театра Реджо, выс...

Российский «Гамлет» покорил японскую публику